La puissance d'une histoire, la force d'une voix
La puissance d'une histoire, la force d'une voix
A First of its Kind: YEG Celebrates Indigenous Culture with the Grand Opening of the Indigenous Interpretative and Retail Centre
November 8, 2022 (Edmonton, AB) – Edmonton International Airport (YEG) is welcoming a first for airports in Canada: an immersive Indigenous experience and retail space open year-round. The Indigenous Interpretative and Retail Centre at YEG is one way the airport is demonstrating its commitment to cultural and economic reconciliation and being an “Airport for Everyone.” The centre is located next to Gate 64 in the International/Domestic Departures Lounge and will be open for passengers to experience 24/7.
"Passengers from around the world will be able to experience Indigenous history and culture, including themes related to navigation, traditional travelling routes and territories, the land, animals, traditional and contemporary teachings, star stories and more. We are grateful to our Elders and Knowledge Keepers Circle, Indigenous partners and contributors who shared their experiences to help us understand what this space needed to be and how we could authentically celebrate the incredible Indigenous culture that has shaped our region."
- Tom Ruth, PDG, Aéroport international d’Edmonton
The space was authentically and thoughtfully designed and created, with the guidance of an Elders and Knowledge Keepers Circle, with representation from Treaties Six and Eight, the Métis Nation of Alberta, Métis Settlements General Council, the Dene Nation, Inuvialuit Regional Corporation and the Inuit Communities in Edmonton. Reimagine Architects, including Métis architect Tiffany Shaw, worked alongside YEG, the Circle and a long list of contributors to create a gathering place full of meaning and possibility.
The initiative has been made possible thanks in part to a federal investment of 400 000 $ through the Canadian Experiences Fund, which is administered in Alberta by PrairiesCan.
"Our government is continuing to make smart investments to help bolster tourism as a driver for economic growth and jobs across the Prairies. This year-round immersive experience at the Edmonton International Airport will welcome visitors from across Canada and around the globe to learn more about Indigenous history and culture, encouraging them to further explore all that the Edmonton region and Alberta have to offer."
— The Honourable Dan Vandal, Minister for PrairiesCan
"The Indigenous Interpretative and Retail Centre at YEG will make a lasting and positive impression on our local community and visitors to the Edmonton region. This initiative will help showcase Indigenous culture, knowledge and stories which will serve as a gateway into the many vibrant and authentic Indigenous tourism experiences across Alberta. It will also drive jobs and economic growth for Indigenous communities and is a step forward in our journey toward reconciliation."
— The Honourable Randy Boissonnault, Minister of Tourism and Associate Minister of Finance
The retail component of the space creates an opportunity for passengers from around the world to purchase authentic Indigenous-made products from in and around Alberta and the North, at a variety of sizes and price points. Working together with airport partner Indigenous Box, a QR-based retail program was created, where passengers can see a variety of traditional and contemporary Indigenous-made products, learn about the artist and scan the QR code to instantly purchase and have the product shipped to their home or loved one. Supporting the values of this project, all revenue generated from the retail space will go directly to the artisans.
"Indigenous Box is proud to partner with YEG to curate, display and fulfill the amazing Indigenous-made art and products at YEG's Indigenous Interpretive and Retail Centre. Located at YEG's Airport City Sustainability Campus, Indigenous Box's mission is to champion and elevate the status of Indigenous artists and entrepreneurs in mainstream commerce. Indigenous Box is excited to collaborate with YEG: an organization that shares their vision for a brighter and more inclusive future."
— Mallory and Kham Yawnghwe, Founders, Indigenous Box
Learn more about YEG’s Indigenous Interpretative and Retail Centre, and how YEG is committed to implementing the National Centre for Truth and Reconciliation Calls to Action, and ESG leadership at flyeia.com/IIRC.
About Edmonton International Airport
Edmonton International Airport (YEG) is a self-funded, not-for-profit corporation driving economic prosperity for the Edmonton Metropolitan Region and beyond. YEG is Canada's fifth-busiest airport by passenger traffic and the largest major Canadian airport by land area, generating an economic output of over 3 $.2 billion and supporting over 26 000 jobs pre-pandemic. From sustainability initiatives like Airport City Sustainability Campus to being the first airport in the world to sign The Climate Pledge and the first in Canada to begin regularly scheduled drone delivery operations, YEG is a global leader in the aviation industry. YEG approaches equity, diversity and inclusion by creating 'an airport for everyone.'
For more information, please visit: flyeia.com, follow @flyeia on Twitter, Instagram, LinkedIn or Facebook.
Contact médias :
Megan Hall
Conseiller principal aux communications
Aéroport international d’Edmonton (YEG)
c: 780 982-7894
e: mhall@flyeia.com
Le pouvoir d’une histoire, la force d’une voix
Une première en son genre : YEG célèbre la culture autochtone avec l’ouverture officielle du Centre d’interprétation et de vente au détail autochtone
8 novembre 2022 (Edmonton, Alberta) – L’Aéroport international d’Edmonton (YEG) accueille une première pour les aéroports du Canada : une expérience autochtone immersive et une zone de vente au détail ouverte toute l’année. Le Centre d’interprétation et de vente au détail autochtone de YEG se veut une façon pour l’aéroport de démontrer son engagement envers la réconciliation culturelle et économique et qu’il est un « aéroport pour tout le monde ». Le Centre est situé à côté de la porte 64, dans le salon des départs internationaux/nationaux et sera ouvert aux passagers.ères 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
« Les passagers.ères du monde entier pourront découvrir l'histoire et la culture autochtones, notamment les thèmes liés à la navigation, aux trajets et aux territoires traditionnels, à la terre, aux animaux, aux enseignements traditionnels et contemporains, aux histoires d'étoiles, et plus encore. Nous sommes reconnaissants envers notre cercle d'aîné.e.s et de gardien.ne.s du savoir, nos partenaires et contributeurs.rices autochtones qui ont fait part de leurs expériences pour nous aider à comprendre ce que cet espace devait être et comment nous pouvions célébrer de manière authentique l'incroyable culture autochtone qui a façonné notre région. »
— Tom Ruth, président et chef de la direction, Aéroport international d’Edmonton
L'espace a été conçu et créé de façon authentique et réfléchie, sous la direction d'un cercle d'aîné.e.s et de gardien.ne.s du savoir, avec des représentant.e.s des traités Six et Huit, de la Nation métisse de l'Alberta, du Métis Settlements General Council, de la Nation dénée, de la Inuvialuit Regional Corporation et des communautés inuites d'Edmonton. Reimagine Architects, dont l'architecte métisse Tiffany Shaw, a travaillé aux côtés de YEG, du Cercle et d'une longue liste de personnes contributrices pour créer un lieu de rassemblement plein de sens et de possibilités.
L’initiative a été rendue possible en partie grâce à un investissement fédéral de 400 000 $ par le biais du Fonds pour les expériences canadiennes, qui est administré en Alberta par PrairiesCan.
« Notre gouvernement continue de faire des investissements judicieux pour aider à appuyer le tourisme comme moteur de la croissance économique et de l'emploi dans les Prairies. Cette expérience immersive, qui se déroulera toute l'année à l'Aéroport international d'Edmonton, permettra aux personnes en visite de partout au Canada et du monde entier d'en apprendre davantage sur l'histoire et la culture autochtones tout en les encourageant ainsi à explorer davantage tout ce que la région d'Edmonton et l'Alberta ont à offrir. »
— L’honorable Dan Vandal, ministre de PrairiesCan
« Le Centre d'interprétation et de vente au détail autochtone de YEG fera une impression durable et positive sur notre communauté locale et les visiteurs.euses de la région d'Edmonton. Cette initiative contribuera à mettre en valeur la culture, les connaissances et les récits autochtones, qui serviront de passerelle vers les nombreuses expériences touristiques autochtones dynamiques et authentiques de l'Alberta. Elle sera également source d'emplois et de croissance économique pour les communautés autochtones et constitue un pas en avant dans notre démarche de réconciliation. »
— L’honorable Randy Boissonnault, ministre du Tourisme et ministre associé des Finances
Le volet vente au détail du Centre offre aux passagers.ères du monde entier la possibilité d’acheter des produits authentiques fabriqués par des Autochtones de l’Alberta et du Nord, dans une variété de tailles et de prix. En travaillant en collaboration avec un partenaire de l’aéroport, Indigenous Box (en anglais), on a créé un programme de vente au détail à code QR qui permet aux passagers.ères de voir une variété de produits traditionnels et contemporains fabriqués par des Autochtones, de se renseigner sur l’artiste et de balayer le code QR pour acheter instantanément le produit et le faire expédier à leur domicile ou à une personne chère. Pour appuyer les valeurs de ce projet, tous les revenus générés par la zone commerciale reviendront directement aux artisan.e.s.
« Indigenous Box est fière de s'associer à YEG pour organiser, exposer et réaliser des œuvres d'art et des produits autochtones étonnants au Centre d'interprétation et de vente au détail autochtone de YEG. Située au Campus de durabilité de la Cité de l'aéroport YEG, Indigenous Box a pour mission de défendre et d'améliorer le statut des artistes et des entrepreneur.e.s autochtones dans le commerce traditionnel. Indigenous Box est ravie de collaborer avec YEG : un organisme qui partage sa vision d'un avenir plus brillant et plus inclusif. »
— Mallory et Kham Yawnghwe, fondateurs, Indigenous Box
Pour en apprendre davantage sur le Centre d’interprétation et de vente au détail autochtone de YEG, et sur la façon dont YEG s’engage à mettre en œuvre les appels à l’action du Centre national pour la vérité et la réconciliation et le leadership ESG, consulter fr.flyeia.com/IIRC.
Au sujet de l’Aéroport international d’Edmonton
L'Aéroport international d'Edmonton (YEG) est une société autofinancée sans but lucratif qui favorise la prospérité économique de la région métropolitaine d'Edmonton et d'ailleurs. YEG est le cinquième aéroport du Canada en ce qui concerne le trafic de passagers.ères et le plus grand aéroport canadien en matière de superficie. Avant la pandémie, il générait une production économique de plus de 3,2 milliards de dollars et appuyait plus de 26 000 emplois. Qu'il s'agisse d'initiatives de durabilité comme le Campus de durabilité de la Cité de l'aéroport, d'être le premier aéroport au monde à signer The Climate Pledge et d'être le premier aéroport au Canada à commencer des activités régulières de livraison par drone, YEG est un leader mondial dans l'industrie de l'aviation. YEG aborde l'équité, la diversité et l'inclusion en créant « un aéroport pour tout le monde ».
Pour obtenir de plus amples renseignements, consulter voyageryeg.com ou suivre @VoyagerYEG sur Twitter ou Facebook, @voyageryeg sur Instagram ou l’Aéroport international d’Edmonton sur LindedIn.
Personne-ressource pour les médias :
Megan Hall
Conseillère principale, Communications
Aéroport international d’Edmonton (YEG)
cell. : 780-982-7894
courriel : mhall@flyeia.com