English

Votre sécurité nous importe

La principale priorité de l'Aéroport international d’Edmonton est votre sécurité ainsi que la sécurité de ses visiteurs quotidiens, des compagnies aériennes, des agences et des fournisseurs de services.

Veuillez observer ces directives pour passer rapidement et facilement le contrôle de sécurité.

Se préparer pour le contrôle de sécurité

L'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA) est responsable de l'inspection de tous les passagers, du personnel et de leurs biens à l'aéroport. Vérifiez toujours auprès de l'ACSTA en cas d'incertitude sur ce que vous pouvez apporter à bord d'un vol.

Ayez votre carte d'embarquement à portée de la main

  • Soyez prêt à présenter votre carte d'embarquement et vos pièces d'identité plusieurs fois au cours du contrôle de sécurité.
  • N'oubliez pas de reprendre votre carte d'embarquement et vos pièces d'identité lorsque vous quittez la sécurité.

Contrôle des effets personnels (bagages de cabine, vêtements d'extérieur, effets personnels)

  • Placez votre bagage à main et vos effets personnels dans les bacs en plastique pour le contrôle.
  • N'apportez pas de cadeaux emballés au contrôle de sécurité. Placez les cadeaux emballés dans vos bagages enregistrés ou enveloppez-les après avoir passé le contrôle de sécurité ou une fois à destination. Cela permettra d'accélérer votre temps d'attente. Si vous avez un article emballé, attendez-vous à ce que l'agent le déballe.

Appareils électroniques

  • Retirez les portables et tout autre appareil électronique (téléphones, tablettes, lecteurs de livres numériques).
  • Déposez-les dans les bacs sans les superposer ni placer d'autres objets sur le dessus.

Liquides, gels et aérosols

  • Les liquides, les gels et les aérosols jusqu'à 100 ml/100 g (3,4 oz) sont permis.
  • Déposez les liquides et les gels dans un sac en plastique transparent de 1 litre et placez le sac dans le bac de contrôle.
  • Consultez la page concernant les liquides, aliments non solides et effets personnels de l'ACSTA pour les exigences complètes, incluant de l'information sur les aliments pour bébé et les médicaments.

Retirer les vêtements d'extérieur

  • Retirez tout manteau, foulard et vêtement d'extérieur et déposez-les dans le bac de contrôle.
  • Pour les destinations aux É.-U., retirez vos chaussures et déposez-les dans le bac.
  • Pour les destinations intérieures et internationales, retirez les chaussures seulement si elles contiennent du métal (bout en acier, talon métallique).

Vérifier les poches

  • Retirez tout petit objet, spécialement les clés et la monnaie, de vos poches et déposez-les dans le bac.

Bagages à main

  • Placez vos bacs en plastique et vos bagages à main sur la courroie de contrôle comme exigé.

Poussettes, fauteuils roulants et autres articles

  • Les agents de l'ACSTA vous guideront et vous indiqueront comment procéder.

Franchir les détecteurs de métaux, comme cela est indiqué.

  • Certains passagers ou bagages peuvent être choisis à des fins de contrôle supplémentaire.
  • N'oubliez pas de récupérer tous vos effets personnels avant de quitter le contrôle de sécurité.

Postes de contrôle de sécurité de YEG

Sécurité centrale (vols intérieurs et internationaux)

Si vous voyagez au Canada ou vers une destination internationale (non aux É.-U.), vous utiliserez la sécurité centrale après l'enregistrement pour votre vol.

La sécurité centrale est située entre Hudson News et Travel + Leisure à l'étage des départs 2.

NOUVEAU : Améliorations de la sécurité centrale et ACSTA Plus

Portail de la sécurité centrale - vue latérale

Sécurité pour les départs vers les É.-U.

Après vous être enregistré pour votre vol direct vers les É.-U., restez à l’étage des départs, dirigez-vous vers le sud, après les comptoirs d’enregistrement de Delta.

Vous entrerez dans un large corridor, après les comptoirs d’enregistrement de WestJet (É.-U.).

Déposez vos bagages enregistrés sur la courroie à bagages des É.-U. et continuez jusqu'à l'extrémité sud de l'édifice.

Vous atteindrez US Customs and Border Protection (USCBP) et vous rendrez au salon des départs pour les É.-U.

Porte de la sécurité des É.-U. / ligne des douanes