English
Nuageux
-2 °C
22 septembre 2023 | Communiqué de presse de YEG

Departure Ramp Photo Highlight Sept 22 Overview Image

Français

L'Aéroport international d’Edmonton (YEG) entame d'importantes mises à niveau de ses infrastructures

The Departures Roadway adjacent to the YEG terminal is temporarily closing. Des voies d'accès alternatives à l'aérogare de l'aéroport seront disponibles pour les passagers et les visiteurs.

September 22, 2023 (Edmonton, AB) – Edmonton International Airport (YEG) will be completing important infrastructure upgrades to the Departures Roadway on Level Two starting on September 26, which will close the elevated roadway and require relocation of the passenger pick-up and drop-off areas.

During the construction period, the Departures Roadway adjacent to the terminal will be temporarily closed to all traffic. The lower-level Arrivals Roadway will be closed to personal vehicles and open only to commercial vehicles and passengers requiring accessible access. The relocated Passenger Pick-up & Drop-off Area has been established east of the Easy Parkade, and a new Park & Wait Area is available for those picking up arriving passengers.

Passengers being picked up or dropped off from the relocated Passenger Pick-up & Drop-off Area will now have a 5-10 minute walk to and from the terminal, with seasonal shuttle service and heated shelters available from November until April.

"The Departures Roadway is an important piece of airport infrastructure, and this work is necessary to ensure we continue to provide first-class facilities and services for our passengers, guests and the entire region. We understand the impacts this will have on passengers and have established a variety of supports, including additional signage and team members to help passengers visiting YEG over the course of construction."

—  Myron Keehn, President & CEO, Edmonton International Airport

Passengers are encouraged to arrive 15 minutes earlier than usual and follow directional signage to navigate these changes. The safety and security of passengers, employees and guests are always top priorities, and YEG appreciates your patience as these important enhancements are being made to our region's airport.

Il s’agit d’un projet de construction régénératrice temporaire, et en raison de l’ampleur des rénovations nécessaires, cette fermeture prendra plus de temps que les travaux de maintenance réguliers. YEG is working with their partners to carefully minimize the overall project duration, and construction will continue into 2024. Edmonton-based PCL Construction will be completing the work, and the engineering will be managed by RJC.

Parking at the airport offers a convenient option, with curbside shuttle service to the terminal with Value Park and YEG’s parking partner jetSet, and the maintained convenience of the Easy Parkade. YEG is partnering with jetSet Parking to offer 20 % off parking with promo code: JETPAST20. Réservez avant le 31 octobre 2023 pour voyager avant le 12 janvier 2024.

YEG has more than 50 non-stop destinations with a vision of more flights to more places. When passengers choose YEG for their flight, they support the business case for adding more flights and routes in the future.

Please visit flyeia.com/construction for up-to-date information on the project.

BACKGROUNDER

About Edmonton International Airport 

Edmonton International Airport (YEG) is a self-funded, not-for-profit corporation driving economic prosperity for the Edmonton Metropolitan Region and beyond. YEG is Canada's fifth-busiest airport by passenger traffic and the largest major Canadian airport by land area, generating an economic output of over 3 $.2 billion and supporting over 26 000 jobs pre-pandemic. From sustainability initiatives like Airport City Sustainability Campus to being the first airport in the world to sign The Climate Pledge and the first in Canada to begin regularly scheduled drone delivery operations, YEG is a global leader in the aviation industry. YEG approaches equity, diversity, and inclusion by creating 'an airport for everyone.'

For more information, please visit: flyeia.com, follow @flyyeg on Twitter, Instagram, LinkedIn or Facebook.

Contact médias :

Departure Ramp Photo Highlight Sept 22 Overview Image

L’Aéroport international d’Edmonton (YEG) entame d’importants travaux de modernisation de ses infrastructures

La voie de circulation au niveau des départs, adjacente à l'aérogare de YEG, est temporairement fermée. Les passagers·ères et les visiteurs·euses pourront emprunter des voies d'accès alternatives pour se rendre à l'aérogare de l'aéroport.

22 septembre 2023 (Edmonton, Alberta) – À compter du 26 septembre, l’Aéroport international d’Edmonton (YEG) procédera à d’importants travaux de modernisation de l’infrastructure de la voie de circulation vers le niveau des départs, au niveau deux, ce qui entraînera la fermeture de la voie de circulation surélevée et la relocalisation des embarcadère et débarcadère des passagers·ères.

Pendant la période de construction, la voie de circulation vers le niveau des départs, adjacente à l'aérogare, sera temporairement fermée à toute circulation. La voie de circulation vers le niveau des arrivées, au niveau inférieur, sera fermée aux véhicules personnels et ouverte seulement pour les véhicules commerciaux et les passagers·ères qui ont des besoins d'accessibilité. La nouvelle zone de l'embarcadère et du débarcadère des passagers·ères a été aménagée à l'est du stationnement étagé, et une nouvelle zone de stationnement d'attente est offerte pour les personnes qui viennent chercher des gens à l'arrivée.

Les personnes que l'on viendra chercher ou déposer dans la zone de l'embarcadère et du débarcadère relocalisée auront désormais de 5 à 10 minutes de marche pour se rendre à l'aérogare et en repartir. De novembre à avril, on offrira un service de navette saisonnier et des abris chauffés.

« La voie de circulation vers les départs est un élément important de l'infrastructure aéroportuaire, et ces travaux sont nécessaires pour que nous puissions continuer à offrir des installations et des services de premier ordre à nos passagers·ères, à nos invité·e·s et à l'ensemble de la région. Nous sommes conscients de l'impact que cela aura sur les personnes qui voyagent et nous avons donc mis en place une série de mesures de soutien, notamment une signalisation supplémentaire et des membres de l'équipe pour aider les passagers·ères qui se rendront à YEG pendant la durée des travaux. »

—  Myron Keehn, président et chef de la direction, Aéroport international d’Edmonton

On encourage les passagers·ères à arriver 15 minutes plus tôt que d'habitude et à suivre la signalisation pour s'y retrouver. La sécurité des passagers·ères, du personnel et des invité·e·s est toujours une priorité absolue, et YEG les remercie de leur patience pendant que ces modernisations importantes sont apportées à l'aéroport de la région.

Il s'agit d'un projet de construction régénératrice temporaire et, en raison de l'ampleur des travaux nécessaires, cette fermeture sera plus longue que s'il s'agissait d'une activité d'entretien normale. YEG travaille avec ses partenaires pour réduire au maximum la durée totale du projet; la construction se poursuivra jusqu'en 2024. PCL Construction, basée à Edmonton, réalisera les travaux, et l'ingénierie sera gérée par RJC.

Le stationnement à l’aéroport propose une option pratique, car on y offre un service de navette jusqu’en bordure de trottoir de l’aérogare; ce service est offert par le stationnement économique et jetSet, le partenaire de YEG en matière de stationnement. Le stationnement étagé constitue aussi toujours une autre option très pratique. YEG s’associe à Stationnement jetSet pour offrir 20 % de réduction sur le stationnement avec le code promo JETPAST20. Il faut réserver avant le 31 octobre 2023, pour un voyage jusqu’au 12 janvier 2024.

YEG propose plus de 50 destinations sans escale et envisage d'augmenter le nombre de liaisons vers d'autres destinations. Quand les passagers·ères choisissent YEG pour leur envolée, elles, ils et iels appuient l'argumentaire en faveur de l'augmentation du nombre d'envolées et de liaisons à l'avenir.

Consulter voyageryeg.com/construction pour obtenir les dernières mises à jour sur le projet de construction.

DOCUMENT D’INFORMATION

Au sujet de l’Aéroport international d’Edmonton

L'Aéroport international d'Edmonton (YEG) est une société autofinancée sans but lucratif qui favorise la prospérité économique de la région métropolitaine d'Edmonton et d'ailleurs. YEG est le cinquième aéroport du Canada en ce qui concerne le trafic de passagers·ères et le plus grand aéroport canadien en matière de superficie. Avant la pandémie, il générait une production économique de plus de 3,2 milliards de dollars et appuyait plus de 26 000 emplois. Qu'il s'agisse d'initiatives de durabilité comme le Campus de durabilité de la Cité de l'aéroport, d'être le premier aéroport au monde à signer The Climate Pledge et d'être le premier aéroport au Canada à commencer des activités régulières de livraison par drone, YEG est un chef de file mondial dans l'industrie de l'aviation. YEG aborde l'équité, la diversité et l'inclusion en créant « un aéroport pour tout le monde ».

Pour obtenir de plus amples renseignements, consulter voyageryeg.com ou suivre @VoyagerYEG sur Twitter ou Facebook, @voyageryeg sur Instagram ou l’Aéroport international d’Edmonton sur LinkedIn.

Personne-ressource pour les médias :